رِکـس‌مـوویـــز

بعد از نوشتن برای مجله Cahiers du cinéma، گدارِ جوان تصمیم می‌گیرد که ساختن فیلم، بهترین نوع نقد سینماست. او بوریگار را راضی می‌کند تا یک فیلم کم‌بودجه را تأمین مالی کند و همراه با تروفو طرحی درباره یک زوج گانگستر می‌نویسد.

After writing for Cahiers du cinéma, young Godard decides making films is the best film criticism. He gets Beauregard to fund a low-budget feature, creating a treatment with Truffaut about a gangster couple.